Logo

Legal 230

Agence de traduction et d’interprétation 100 % juridique - 7j/7 dans plus de 230 langues

Legal 230
TOP 10
Opérations & Divers
T3 2025
TOP 3
Opérations & Divers
T2 2025
TOP 10
Opérations & Divers
T4 2024

Création

2020

Collaborateurs

11-50

Localisation

Paris

4.5/5

sur 82 avis clients

À Propos de Legal 230

TraductionDéveloppement à l'internationalInterprétariatTraduction LibreTraduction Assermentée

Legal 230, la boutique de traduction et d’interprétation juridique en Europe.

Nous proposons des services linguistiques dédiés exclusivement aux professionnels du droit, empruntant à la technologie ses dernières innovations en matière de confidentialité, d’Intelligence artificielle et de rapidité d'exécution, le tout enrobé d’un niveau de service inégalé sur le marché, 7j7 dans plus de 230 langues. 

What else ?

Vous offrir une expérience d'excellence est notre priorité, nous vous apportons des solutions répondant parfaitement à vos attentes : 

- Une proposition envoyée en moins de 30 minutes

- Des traductions (libres, assermentées et/ou légalisées) réalisées uniquement par des professionnels du droit, spécialisés dans votre domaine

- La sécurisation de vos données grâce à une plateforme sécurisée Tier 3, garantissant une confidentialité totale dans nos échanges

- Le traitement en urgence de vos traductions, même tard le soir et le weekend

- La création de lexiques personnalisés à votre demande

Tout chez nous est limpide et fait pour vous. C’est notre ADN.

Quelques clients emblématiques de Legal 230

STEPHENS CHU DISPUTE RESOLUTION

STEPHENS CHU DISPUTE RESOLUTION

Services Juridiques

Nous avons collaboré sur les traductions de pièces pour plusieurs dossiers d'arbitrage international. L'expérience a toujours été positive, l'équipe est particulièrement réactive et efficace et en mesure de traiter un large éventail de langues et de sujets.

J*** K*****

Identité masquée – authentifiée par Trustfolio

4.5/5
Authentifié le 19/09/2024 par
klgates

klgates

SaasB2BGrand Groupe

Traductions assermentées des documents juridiques du français vers l'allemand, de manière urgente. Nous avons pu communiquer les traductions dans les délais grâce à la réactivité de l'équipe Legal 230. Christelle et l'équipe Legal 230 étaient toujours à l'écoute. Elles ont su nous accompagner avec professionnalisme tout au long de ce projet.

L****** K*****

Identité masquée – authentifiée par Trustfolio

5/5
Authentifié le 19/09/2024 par
DECATHLON

DECATHLON

Articles De SportB2BE-commerce

Nous avons fait appel à Legal 230 pour de la traduction/apostille. Nous recommandons pour la rapidité d'exécution.

S***** B****

Identité masquée – authentifiée par Trustfolio

4.5/5
Authentifié le 13/09/2024 par
vat4u

vat4u

B2BConseil & Services Aux EntreprisesComptabilité

Traduction et légalisation de documents pour des administrations étrangères. Efficaces et rapides, comme les fois précédentes. Je recommande sans réserve. Nous avons obtenus les documents rapidement, ce qui a permis de débloquer des dossiers auprès des administrations et d'accélérer les demandes administratives que nous réalisons pour le compte de nos clients. Je vais donc continuer à utiliser leurs services, que je recommande particulièrement.

F.

Représentant fiscal

5/5
Authentifié le 18/09/2023 par
CAD.42

CAD.42

B2BServices web & ApplicationsStartups

Nous avions besoin de la traduction d'un document d'assurance pour pouvoir prouver à notre client notre couverture en Allemagne. Grâce à cette traduction, le projet a pu être mené, ce qui aurait été impossible sinon

R. Garcia-Brotons

Directeur des Opérations

4.5/5
Authentifié le 18/09/2023 par
cabinetboursican

cabinetboursican

Nous avons fait appel aux services de Legal 230 pour la traductions de pièces et documents dans le cadre d'une procédure en droit de la famille international. Les traductions conséquentes ont été réalisées rapidement et rigoureusement. Nous obtenu des traductions de qualité, tant sur le fond que sur la forme, dans le délai imparti.

M.

Avocat

5/5
Authentifié le 18/09/2023 par
White & Case

White & Case

SaasB2BServices Juridiques

Traduction de nombreux actes juridiques (contrats, mémoires et écritures déposés dans le cadre de procédures judiciaires ou arbitrales, sentences arbitrales, etc.) . Lorsqu'elle est sollicitée pour une possible mission, Christelle envoie toujours sa réponse le jour-même, le plus souvent dans l'heure qui suit la demande, et prépare le devis dans la foulée. Une fois la mission démarrée, Legal 230 fait régulièrement preuve d'une flexibilité à toute épreuve, notamment en étandant ou réduisant le champ de leur mission ou en réajustant la date prévue pour l'envoi des traductions, selon l'évolution des besoins des avocats (et des procédures en cours). Il s'agit ...

M.

Avocat

5/5
Authentifié le 25/01/2023 par
Fidal

Fidal

B2BServices JuridiquesConseil & Services Aux Entreprises

Nous avons été plusieurs fois confrontés au besoin de faire traduire en urgence des documents juridiques (contrats, textes réglementaires, mémorandum) nécessitant une attention particulière aux termes techniques. Legal 230 a toujours répondu à nos besoins en nous fournissant des traductions de qualité et ce, dans des délais restreints.

M**** P***

Identité masquée – authentifiée par Trustfolio

5/5
Authentifié le 05/07/2022 par
Bloomin

Bloomin

SaasB2BServices web & Applications

Traduction en 12 langues de notre plateforme SaaS + Bibliothèque de questions. Réponse dans les temps.

avatar

T ********

Co-founder

4.5/5
Authentifié le 10/03/2021 par

Les derniers avis clients

GTF IMMOBILIER

GTF IMMOBILIER

Traduction d'acte. Fiable pour une procédure en recouvrement de charges

Laura Barbé

Juriste

5/5
Authentifié le 21/10/2025 par
STREAM LAW

STREAM LAW

Réactivité, Rapidité, Efficacité, Sérieux, Fiabilité, Sympathique, Accessible, Professionalisme, Flexibilité, Ponctualité

avatar

Marie-Noëlle Assanvo

Assistante juridique bilingue anglais français

4/5
Authentifié le 21/10/2025 par
Pinsent Masons

Pinsent Masons

B2BServices JuridiquesConseil & Services Aux Entreprises

Nous avons eu beaucoup de demandes pour différents clients, et nous avons réussi grâce à la réactivité de Legal 230. Bons résultats, travail fait en bref délais et par un prix transparent dès le départ.

Luis Marques

5/5
Authentifié le 22/09/2025 par
WE ACT

WE ACT

Traduction de documents juridiques en anglais. Délai tenu, qualité du rendu et bonne communication.

Caroline Baron

Cofondactrice

5/5
Authentifié le 18/09/2025 par
GINESTIÉ MAGELLAN PALEY-VINCENT

GINESTIÉ MAGELLAN PALEY-VINCENT

B2BServices JuridiquesConseil & Services Aux Entreprises

Traduction de document d’identité.

J*** D****

Identité masquée – authentifiée par Trustfolio

5/5
Authentifié le 18/09/2025 par
Decathlon

Decathlon

Articles De SportB2BE-commerce

Translation of compliance Document. Very responsive and delivered the results ina quickly manner

R**** K*****

Identité masquée – authentifiée par Trustfolio

Authentifié le 06/05/2025 par

Questions Fréquentes

Trustfolio a authentifié les feedbacks suivants : Qualité d'éxécution, Bonne communication, Amabilité, Très bon relationnel, Excellent service client, Excellent rapport qualité/prix, Ponctualité, Bienveillance, Compétence, Accessible, Qualité de rendu, Economique, Créativité, Digne de confiance, Professionalisme, Expertise, Flexibilité, À l'écoute, Sympathique, Fiabilité, Sérieux, Efficacité, Rapidité, Réactivité

Logo

Envie de travailler avec Legal 230 ?Contactez-les maintenant !