Smylingua

Smylingua is "Smile + my + lingua", a mix of three words forming a simple concept :

The agency facilitates the deployment of your communication to your international customers and partners while maintaining the spirit you have instilled in it. the expertise of Smylingua in multi-media translation and our variety of services guarantee you an increase in your influence abroad with confidence.

A country has its professional and commercial codes, do not take the risk of being disunderstood. In order to establish between you and your customers, partners or employees a fluid relational base, we rely on our know-how in digital translation: you will thus avoid any confusion in your exchanges with your interlocutors.

We offer you a turnkey solution and accompany you from A to Z in your efforts thanks to a high-end and truly personalized offer. Develop the international expansion of your company now in a serene way.

Digital Translation Agency on a human scale, we have an extensive network of highly specialized employees and partners, to offer you the best services and give you a high quality rendering. For this, we rely on the latest MTPE technologies: Machine translation post editing.

We create for you an individual and personalized translation memory that updates in real time. We use SDL Trados Studio software, the market leader in CAT software. We can thus apply discounts for repetitions, allowing you to benefit from a saving on your translation costs of up to – 30%.

On demand, we work with the latest technologies from Neural Machine Translation to offer you the best value for money. Your content is pre-translated by the best machine translation engines on the market and then reviewed and corrected by our specialized translators.

We support all document formats (Office, Indesign, etc.) ... and other digital files such as... . string, .pot, .xlif, .yml, .srt, .json, .html, etc.